Clément, 9 ans, est curieux de tout et de tous. Armé de son appareil photo, il espionne les adultes de son quartier : Monsieur Dubois le libraire, Dame Poulet, Sandra la jolie opticienne, la concierge, l'inspecteur de police... Une série de crimes vient troubler la paisible cité et Clément se transforme en détective...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.