Depuis que Brian et Mia Toretto ont extirpé Dom des mains de la justice, ils ont dû franchir de nombreuses frontières pour échapper aux autorités. Retirés à Rio, ils sont contraints de monter un dernier coup pour se faire blanchir et recouvrer leur liberté. Ils se constituent une équipe d'élite, réunissant les pilotes les plus avertis, conscients que leur seule chance d'être acquittés pour bonne conduite nécessite une confrontation avec l'homme d'affaires véreux qui souhaite les voir morts. Mais il n'est pas le seul à leurs trousses. L'impitoyable agent fédéral Luke Hobbs n'a jamais loupé sa cible. Affecté à la traque des fugitifs, lui et son équipe de choc élaborent un implacable dispositif d'assaut destiné à les capturer. Passant le Brésil au crible, Hobbs réalise combien la frontière qui sépare les bons des méchants est ténue. Il doit alors s'en remettre à son instinct pour acculer ses proies et éviter qu'un autre ne les débusque avant lui.

"Justin Lin prend les commandes (pour la troisième fois) de ce nouveau volet de la saga. Casting d?origine mais nouveaux bolides pour encore plus de cascades impressionnantes. Dwayne Johnson (alias The Rock), nouveau gros bras, rejoint le casting. L?acteur et ancien catcheur sortant tout juste du tournage de « Faster » où les gros bolides sont également à l?honneur, a dû prendre 15 kilos de muscles supplémentaires pour son rôle aux côtés de Vin Diesel. "