Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, Jimmy Picard, un Indien Blackfoot ayant combattu en France, est admis à l'hôpital militaire de Topeka, au Kansas, un établissement spécialisé dans les maladies du cerveau. Jimmy Picard souffre de nombreux troubles : vertiges, cécité temporaire, perte d'audition... En l'absence de causes physiologiques, le diagnostic qui s'impose est la schizophrénie. La direction de l'hôpital décide toutefois de prendre l'avis d'un ethnologue et psychanalyste français, spécialiste des cultures amérindiennes, Georges Devereux.
Helena, 15 ans, veut s'échapper de la vie du cirque familial. Une nuit, elle rêve qu'elle se trouve dans un monde étrange, peuplé de créatures bizarres et de gens masqués. Helena doit trouver le MirrorMask pour aider la reine blanche. Mais petit à petit, le rêve devient de plus en plus troublant...
Jimmy Grimble ne rêve que d'une chose : être un grand footballeur... La vie serait alors tellement plus facile : il trouverait une copine, il ne se ferait plus tabasser à la sortie du collège, et il serait aussi bon que le beau Gordon Burley. Peut-être alors aurait-il la chance d'entrer au centre de formation de Manchester City, son équipe préférée. Seulement voilà, Jimmy est un bon footballeur mais il manque totalement de confiance en lui. Un jour pourtant, il se voit offrir une paire de chaussures de foot peu ordinaires qui pourraient bien transformer son rêve en réalité...
A travers les portraits croisés de Nic, enfant, adolescent, jeune homme et enfin adulte, le parcours d'un homme qui revisite son histoire dans un aller-retour incessant entre passé et présent.
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.