Xavier et ses copains passent leurs journées au Roller Rink. Mais le jour où leur salle ferme, ils s'aventurent sur la piste des quartiers riches, où l'arrogant Sweetness règne en maître... La compétition annuelle approche, et pour Xavier, il n'est pas seulement question de gagner un trophée...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.