Norman Winther

C'est au coeur des montagnes Rocheuses que vivent Norman Winther et sa femme Nebraska, une Indienne Nahanni. Le couple n'a pour seuls compagnons que ses chiens de traîneaux. Norman et Nebraska, qui se nourrissent des produits de leur pêche et de leur chasse, évoluent dans un univers naturel, au milieu de paysages désertiques et majestueux, sans jamais ressentir les besoins de la société moderne. Ce n'est qu'une fois par an que Norman se rend en ville pour y vendre ses peaux : une expédition qui constitue son unique contact avec la vie moderne. Cet événement annuel rompt avec son quotidien, fait de randonnées en traîneau et de construction de canoës avec le bois et l'écorce qu'il cherche dans la forêt...