Tom Vatanen, photographe vedette d'un grand magazine canadien, s'apprête à recevoir le grand prix du journaliste de l'année. A la demande de Peter, son rédacteur en chef, il accepte de couvrir un dramatique fait divers dans la banlieue de Montréal. Sur la route du retour, la voiture de Peter heurte un jeune lièvre. Sans un mot, Tom descend du véhicule et s'enfonce dans la forêt à la recherche de l'animal...
Une cité de banlieue. Martine, la quarantaine, mère célibataire élève seule son fils de 18 ans, Silvio, qui vient d'intégrer Sciences-Po. Depuis qu'elle a perdu son amploi de coiffeuse, elle fait de l'intérim dans un salon de nettoyage pour chiens , aujourd'hui, rien ne va plus. Remerciée pour avoir teinté en rose un caniche d'une cliente, elle emboutit avec la voiture de son frère un vieux camion à frites. N'étant pas assurée, elle propose au conducteur de lui racheter son véhicule. Puis, une idée germe en elle : elle pourrait aménager le camion pour en faire un salon de coiffure itinérant !...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.