Sur le point de prendre sa retraite, le commandant Lassard a décidé de quitter sa bien-aimée Académie de Police sur un coup d'éclat avec un programme franchement novateur : former des civils afin d'épauler la police et de mener à bien des opérations de quartier. Résultat : c'est un ramassis détonnant de cas sociaux qui déferle sur la malheureuse Académie...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.