C'est l'une des traditions les plus spectaculaires de la jeunesse américaine. Chaque année, juste avant les examens, plus de 40.000 étudiants déferlent à Cancun, au Mexique, pour le fameux 'spring break' et font la fête avec une énergie et une imagination sans limites. Pour la première fois, une équipe a pu suivre huit garçons et huit filles durant une semaine dans un hôtel en bord de mer. Très vite, des liens se forgent, des liaisons naissent...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.