Le paisible royaume de Carpia est ravagé par un dragon de feu qui répand la terreur et la mort parmi la population. Afin de protéger ses sujets, la Princesse Luisa demande de l'aide à Gabriel, fils d'un chasseur de dragons.
Le procureur stagiaire Costa enquête sur la mort suspecte d'un mineur avec la topographe Alina. Deux autres mineurs sont tués dans une galerie fermée. L'acharnement de Costa dérange bientôt les autorités locales, qui font tout pour étouffer l'affaire...
Périphérie de Bucarest. Norica et Mitou s'aiment. Mais elle doit épouser son vieux patron, et lui doit partir deux ans à l'armée. Sa passion pour Norica pousse Mitou à des actes lourds de conséquences...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.