Dans un zoo de New York, après la fermeture, une fois que le public est parti et les employés rentrés chez eux, les animaux font la fête... Lors d'une partie endiablée, le petit Ryan, un lionceau, est malencontreusement propulsé hors du zoo dans une caisse. Pour le récupérer, il va falloir envoyer à l'extérieur, dans l'inconnu, une équipe de secours...
Ted Brooks est un jeune dentiste de Miami qui a réussi : son cabinet est toujours comble et il se permet même de faire de la publicité. Tout lui sourit donc jusqu'au jour où il apprend qu'il est un enfant adopté et que sa 'vraie mère' vient de décéder dans l'Alaska ! Le choc passé, Ted se rend dans ce neigeux village pour faire l'inventaire de ses maigres biens : des chiens de traîneau élevés par sa mère, qu'un montagnard peu avenant, Jack Tonnerre, veut à tout prix récupérer. Que cache cette singulière agitation autour des chiens '
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.