Dans une forêt merveilleuse règne un cruel oiseau de proie. Deux petits oiseaux, Oliver et Olivia, organisent la résistance. Les autres oiseaux hésitent. Les deux compagnons rencontrent deux petites souris dont la mère a été croquée en guise de dessert par le rapace. Ensemble, ils tentent d'attirer leur ennemi dans un piège...
Samson, un jeune baleineau blanc, part à la recherche de son illustre aîné, Moby Dick. La légende veut que ce dernier, caché au fond des mers, reviennent un jour sauver les baleines des périls qui les menacent : les pêcheurs et leurs harpons, les maléfiques orques et surtout la pollution qui ne cesse d'envahir davantage les fonds marins. Cette quête le conduira, d'aventure en aventure, jusqu'à la mystérieuse cité d'Atlantis...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.