Raizo, jeune ninja orphelin, a été entraîné à tuer par le clan Ozunu. Après l'exécution de son seul ami, Raizo est soudainement en proie au doute, et quitte alors le clan afin de préparer sa vengeance... Des années plus tard, à Berlin, Raizo tombe sur l'agent d'Europol Mika Coretti qui, après avoir levé le voile sur une affaire politique mettant en cause une mystérieuse organisation asiatique, est devenue la cible du clan Ozunu. Traqués, tous deux se lancent dans une dangereuse course-poursuite...
Sangoku est un jeune guerrier aux pouvoirs exceptionnels qui a été initié aux arts martiaux par son grand-père. A la mort de ce dernier, Sangoku se retrouve investi d'une mission cruciale : ressembler les sept boules de cristal légendaires avant que le cruel démon Piccolo ne s'en empare pour asservir l'univers. Guidé par son courage et sa détermination, il se lance alors dans une aventure périlleuse en compagnie de maître Roshi et de ses amis Bulma, Chi Chi et Yamcha. La quête des Dragon Balls commence..
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.